Перевод: с русского на английский

с английского на русский

компенсатор девиации компаса

  • 1 компенсатор девиации компаса

    Универсальный русско-английский словарь > компенсатор девиации компаса

  • 2 магнитный компенсатор креновой девиации компаса

    Универсальный русско-английский словарь > магнитный компенсатор креновой девиации компаса

  • 3 компенсатор

    компенсатор сущ
    1. compensator
    2. equalizer компенсатор давления
    pressure equalizer
    компенсатор девиации компаса
    compass compensator
    муфта - компенсатор
    compensating coupler
    роговой компенсатор
    horn
    телескопический компенсатор
    telescope compensator

    Русско-английский авиационный словарь > компенсатор

  • 4 компенсатор


    balance
    (поверхностей управления) (рис. 18)
    часть поверхности управления, служащая для уменьшения шарнирного момента части поверхности управления за шарниром. — that portion of the control surface designed to reduce the hinge moment of the control area behind the hinge.
    -, аэродинамический — aerodynamic balance
    -, биметаллический — bimetal compensator
    -, биметаллический температурный — bimetal thermal compensator
    -, весовой — mass-balance
    - взмаха (лопасти несущего винта)flapping compensator
    -, высотный (в кислородной системе) — altitude compensating regulator
    - девиации (девиационный прибор магн. компаса) — compass compensator
    - радиодевиации (арк)(adf) quadrantal error corrector
    -, роговой — horn balance
    выступающий концевой участок поверхности управления. — а localized balance area at the tip of а control surface.
    -, температурный — temperature compensator
    - триммерного эффекта (по тангажу, рв) — pitch trim compensator provides the pull force automatically by sensing the mach number and reacting accordingly.

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > компенсатор

  • 5 самопишущий компенсатор

    Русско-английский медицинский словарь > самопишущий компенсатор

  • 6 девиация

    восьмерная девиация
    octantal deviation
    график списания четвертной девиации
    quadrantal error calibration curve
    девиация компаса
    compass deviation
    девиация на основных курсах
    cardinal headings deviation
    источник девиации
    deviation force
    компенсатор девиации компаса
    compass compensator
    креновая девиация
    heeling deviation
    курсовая девиация
    course deviation
    магнитная девиация
    magnetic deviation
    масштабный коэффициент девиации
    deviation scale factor
    определять величину девиации
    determine amount of the error
    определять знак девиации
    determine the sign of deviation
    остаточная девиация
    residual deviation
    ошибка четвертной девиации
    quadrantal error
    площадка для списания девиации компаса
    compass base
    полукруговая девиация
    1. polar deviation
    2. semicircular deviation списание девиации
    error measurement
    списание девиации в полете
    airswinging
    списание девиации компаса
    1. compass swinging
    (разворачивание воздушного судна на различные румбы) 2. compass adjustment списание девиации компаса в полете
    air compass swinging
    списывать девиацию
    compensate the error
    списывать девиацию компаса
    1. calibrate the compass
    2. swing the compass таблица списания девиации компаса
    compass correction card
    уровень девиации
    deviation factor
    устранение девиации
    error compensation
    устранение девиации компаса
    compass compensation
    устранять девиацию компаса
    1. compensate the compass
    2. rectify the compass 3. adjust the compass четвертная девиация
    quadrantal deviation

    Русско-английский авиационный словарь > девиация

  • 7 компас

    компас сущ
    compass
    апериодический компас
    aperiodic-type compass
    астрономический компас
    celestial compass
    блок согласования компасов
    follow-up assembly
    выдерживать курс по компасу
    hold the heading on the compass
    девиационный круг компаса
    compass rose
    девиация компаса
    compass deviation
    диск картушки компаса
    body of compass card
    дистанционный компас
    1. remote-indicating compass
    2. distant-reading compass дублирующий компас
    repeating compass
    индукционный компас
    fluxgate compass
    картушка компаса
    compass rhumb card
    компас - пеленгатор
    slighting compass
    компенсатор девиации компаса
    compass compensator
    коррекция компаса
    compass correction
    магнитный компас
    1. magnetic compass
    2. magnetic compass indicator площадка для списания девиации компаса
    compass base
    списание девиации компаса
    1. compass adjustment
    2. compass swinging (разворачивание воздушного судна на различные румбы) списание девиации компаса в полете
    air compass swinging
    списывать девиацию компаса
    1. swing the compass
    2. calibrate the compass таблица списания девиации компаса
    compass correction card
    успокоение картушки компаса
    compass card settling
    устранение девиации компаса
    compass compensation
    устранять девиацию компаса
    1. compensate the compass
    2. rectify the compass 3. adjust the compass уход картушки компаса
    compass card drift
    чувствительный элемент компаса
    compass detector
    штурманский навигационный компас
    course setting compass

    Русско-английский авиационный словарь > компас

См. также в других словарях:

  • ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23612 79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа: 10. Девиация геомагнитного поля на судне Девиация Е. Deviation F. Déviation D. Deviation Отклонение элементов вектора магнитной индукции на судне от… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»